気持ちが伝わる、英語の『どういたしまして』簡単な５つの表現

『Thank you』と英語で言われたら、とっさになんて答えますか？

英語で『どういたしまして！』は“You are welcome”（ユーアーウェルカム）ですが、日常会話の中ではほかにも、いろいろな言い方があります。

その時の気持ちに合わせて使い分けをすれば、英語のコミュニケーションがさらに自然になりますよ。

どの表現もビジネスなどのフォーマルなシーンでも使えます

1.No worries・Not a problem

No worries （ノー　ウォーリーズ）＝　心配ないよ

Not a problem （ノット　ア　プロブレム）＝　問題なし

You are welcomeに続いて、カジュアルな場面でよく使われます

『助けてもらってありがとう』への返信に使えますよ

My pleasure （マイ　プレジャー）＝　私にとってもうれしいです　

日常的によく使われる表現ですが、すこし丁寧で上品な感じがしますね。

日本語でも『こちらこそ』、という表現があるように、相手の『Thank you 』が恐縮気味だった場合に、和らげるイメージを伝えられます。

プレゼントをあげて『Thank you』と言われたら、使ってみましょう

Thank You（サンク　ユー）＝私こそ、ありがとう

ユーを強調し、語尾を上げる感じで発音します。

『今日は招待してくれてありがとう』と言われたら、『こちらこそ来てくれてありがとう』と返信しましょう

It was nothing （イット　ワズ　ナッシング）＝　何でもないよ

Not at all （ノット　アットオール）＝　気にしないで（なんでもないよ）

日本語にすると『礼を言われるまでもないこと』という意味ですが、こちらも１番と同じくカジュアルな印象の返事ができます。

『手伝ってくれてありがとう』と言われたら『大したことはしていませんよ』というニュアンスで返答してみましょう

Sure（シュアー）＝　もちろんだよ。当然のことだよ

Anytime（エニータイム）＝いつでも

直訳では『どういたしまして』という意味ではない単語ですが、『ありがとう』への返事に使えます。

『ペットを預かってくれてありがとう』と言われたら『また気軽に頼んでくださいね』と返してみましょう